Kodomo no Hi (子供の日) merupakan hari perayaan untuk menghargai anak-anak sebagai individu dan meningkatkan keberkahan hidupnya, serta untuk berterima kasih kepada para orang tua. Kodomo no Hi salah satu hari libur resmi di Jepang yaitu pada tanggal 5 Mei. Hari libur ini merupakan rangkaian dari hari libur di akhir April dan awal Mei yang disebut Golden Week di Jepang dan resmi tertera di Undang-Undang Hari Libur Nasional 1948.
Asal Mula Perayaan “Kodomo no Hi”
Awalnya nama untuk hari ini Tango no Sekku, di hari ini orang-orang melakukan acara pengusiran roh-roh jahat dengan bunga Iris. Tetapi di Zaman Kamakura, perayaan ini berubah menjadi hari anak laki-laki. Mereka akan memajang boneka samurai atau replika baju perang dengan topi kabuto dan memasang bendera ikan koi (koinobori). Ikan koi adalah ikan yang dapat berenang melawan arus deras, karena itu diharapkan anak laki-laki tersebut dapat menjadi anak yang kuat, percaya diri dan sukses. Pada tahun 1948, Tango no Sekku diubah menjadi Kodomo no Hi untuk memasukkan anak laki-laki dan perempuan, serta mengenali ibu bersama dengan ayah dan kualitas keluarga persatuan.
Gogatsu Ningyou : boneka samurai atau replika baju perang dengan topi kabuto
Source: ryumeikan-tokyo.jp
Kebiasaan menampilkan baju Samurai dan helm Kabuto pada Hari Anak, disebut Gogatsu Ningyou, berawal di Kamakura ke Zaman Muromachi (1333 – 1573). Samurai biasa mengambil baju besi mereka, kabuto, dan pedang Jepang keluar dari kotak penyimpanan mereka pada bulan Mei sebelum musim hujan untuk merawat mereka. Karena ini adalah waktu Tango no Sekku, mereka mulai menampilkan baju besi, kabuto, dan pedang Jepang dengan harapan melindungi anak-anak mereka. Selama Zaman Edo (1603 – 1867), rumah tangga samurai mulai memajang boneka samurai (Musha Ningyou, 武人 学 形) selain baju besi asli, kabuto, dan pedang Jepang. Rumah tangga biasa mulai memajang kertas kabuto
Koinobori : “bendera koi”
Source : 12danya.co.jp
Istilah Koinobori sebenarnya berasal dari bahasa Jepang yang berarti “bendera koi”. Sesuai dengan namanya, Koinobori merupakan bendera berbentuk ikan koi yang terbuat dari bahan kain. Di Jepang, Koinobori merupakan salah satu ikon dari perayaan Kodomo no Hi. Biasanya, bendera ini dipasang pada tiang dan ditempatkan di halaman rumah. Koinobori merupakan simbol pengharapan orang tua yang memiliki anak laki-laki agar “si anak” kelak dapat menjadi orang sukses dalam kehidupan. Koinobori yang berwarna-warni meliki arti tersendiri seperti; koinobori hitam melambangkan ayah; koinobori merah melambangkan ibu; koinobori biru melambangkan putra sulung; koinobori hijau melambangkan putra kedua; koinobori jingga melambangkan putra ketiga. Semakin kebawah koinobori akan semakin mengecil yang juga menandakan tingkat kedudukan dalam keluarga.
Kashiwa-Mochi & Chimaki : kue beras yang diisi dngan selai kacang merah dibungkus daun ek dan nasi manis dibungkus daun bambu.
Source: flickr.com
Kashiwamochi adalah kue beras yang lembut yang di isi selai kacang dan dibungkus daun ek. Kue ini secara tradisional dinikmati pada saat Hari Anak (Kodomo no Hi) di Jepang yang dirayakan setiap tanggal 5 Mei. Daun oak melambangkan kemakmuran dan kelangsungan garis keturunan keluarga. Hal ini karena pohon oak tidak menggugurkan daun lamanya sampai daun baru tumbuh, melambangkan kesinambungan antar generasi. Daun oak tidak dimakan, tetapi memberikan aroma khas pada mochi.
Source: id.pinterest.com/worldvoyage01
Chimaki adalah nasi manis dibungkus daun bambu. Chimaki memiliki variasi rasa manis dan asin, dan sering dimakan sebagai camilan, hidangan pembuka, atau makanan utama pada perayaan Kodomo no Hi.
Referensi :
Haryanti.P (2023), All About Japan: Panduan lengkap & informatif tentang Jepang untuk belajar, bekerja, dan berwisata. CV. Andi Offset : Yogyakarta
https://www.slideshare.net/slideshow/kodomo-no-hi-bentuk-kasih-sayang-orang-tua-di-jepang/251253582
https://www.ryumeikan-tokyo.jp/english/info20240417
https://aboutjapan.japansociety.org/kodomo_no_hi_childrens_day_celebration
https://www.fun-japan.jp/id/articles/8148
https://japanview.tv/id/news/22730
https://www.flickr.com/photos/kankan/122970006/sizes/o/in/photostream
